Después de 6 años de grabación, el músico/ productor Alan Wilder regresa con su 5to álbum Recoil cuyo título es “subHuman" se ha fijado una fecha provisional para el lanzamiento, 2 de julio de 2007. “subHuman” estará disponible en CD y el vinilo en edición limitada.
El paquete de DVD de un colector especial también será publicado para incluir un CD con estéreo realzado 5.1, el DVD también incluirá todos los videos de Recoil hasta la fecha.
Colabora en Recoil el hombre-blues Joe Richardson, con su estilo vocal evocador, complementado con acompañamientos de guitarra y de armónica. Nacido en Luisiana meridional, Richardson pasó los años sumergido en el lado más murkier de la vida de New Orleans y ofrece un comentario único en conflicto con la religión, el encarcelamiento y la lucha personal.
El cantante inglés Carla Trevaskis, compositor trae una gama y un control expresivos a “subHuman” ha trabajado con gente tan diversa como Fred de Faye (Eurythmics), Cliff Hewitt (Apolo 440) y Dave McDonald (Portishead).
Una habilidad más salvaje en mezclar estilos musicales diversos y eclécticos con los temas a menudo polémicos ha producido un álbum de imágenes sonic complejas y de la gama dinámica expansiva. “subHuman” pide alcancemos dentro de nosotros mismos y extraigamos la misma esencia de qué nos hace a ser humano - y más importantemente qué permite que subordinemos otros, a veces con las consecuencias más brutales.
Somos todos “subHuman” en los ojos de alguien.
(Gracias a Davechic por la traducción)
2 comentarios:
Tengo una mejor Traducción:
Después de un descanso de 6 años, sin grabar. el músico/productor Alan Wilder regresa con su proyecto Recoil, para su 5° Album, Titulado 'subHuman', su lanzamiento provicional ha sido estimado para el 9 de Julio de 2007.
subHuman estará disponible en CD y un gatefold edición limitada en vinyl. Un paquete de edición de colección con DVD y un Cd estereo, con una version Surround 5.1 con un exclusico ambiente de grabación en el album entero, el DVD tambien incluirá todos los videos de Recoil hasta la fecha.
Colaborando con Recoil está el cantante de Blues, Joe Richardson, cuyo estilo evocativo está complementado con guitarra y harmónica. Nacido en Luisiana, Richardson pasó años imerso en el lado oscuro de New Orleands, y ofrece un único comentario en conflicto, religión, consignación, y conflictos superlativos. La cantante inglesa Carla Trevaskis, una escritora en su propio medio, ofrece un rango de expresión y control a subHuman, y ha trabajado con artistas tales como Eusythmics, Apollo 440, y Portishead.
Las habilidades de Wilder al mezclar variedad de estilos musicales, con temas controverciales ha producido un album de complejas imagenes en expansivo rando dinámico. subHuman nos pide alzanzarnos a nosotros mismos y extraer la mera escencia que nos hace humanos. -y lo más importante, lo que nos permite subordinar a otros, aveces hasta las más brutales consecuencias, - Todos somos 'SubHumanos' a los ojos de alguien.
ESPERO PODER COLABORAR CON SU BLOG, Y DEMÁS, PUESTO QUE SOY FANÁTICO DE A MADRES!! ME ENCANTA LA MUSICA DE RECOIL, Y TENGO MUCHO INTERÉS EN PROMOCIONAR SU MATERIAL EN NUESTRO IDIOMA.
Publicar un comentario